Trans/vers/alice aux pays des esquizos. Itinéraire

Alicia Guerra Diaz

in Revue de l'Unebévue N° 30 Aujourd'hui, Dieu c'est nous, p. 187

Fasciculo

"...Nous avons traduit, publié et vendu le livre  Création et schizophrénie du Dr Oury, et avec le petit bénéfice que nous avons fait, nous avons fabriqué un objet, une sorte de petit fascicule, où les photos des diverses activités, -vrai journal de bord de nos cinq années- encadrent la publication d'une nouvelle expérience..."

Alice au pays des merveilles. Lewis Carroll

Traducteur(s) : Henri Bué

Éditeur : Macmillan, 1869, Londres.

Wikisource la bibliothèque libre

Jacques Lacan, Intervention radiophonique

à France Culture pour "La Journée anniversaire sur Lewis Carroll", diffusée le 31 décembre 1966. Source : Pas-tout Lacan, elp.

Version audio

Gilles Deleuze, Logique du sens

Éditions de Minuit, Paris, 1969
Collection « Critique », 392 pages
ISBN : 2707301523

Pedro Linares Lopez, inventor do los Alebrijes

Le terme « Alebrijes » désigne un artisanat mexicain inventé par Pedro Linares Lopez en 1936 suite à un rêve qu’il eut alors qu’il luttait entre la vie et la mort, et durant lequel il se souvint avoir communiqué avec des êtres hors du commun.

« Dans le lit, inconscient, Pedro rêva d’un lieu étrange et très calme. Une sorte de forêt remplie d’arbres, de rochers et d’animaux. Selon ses dires, en arrivant à cet endroit il ne sentait plus aucune douleur et était heureux de pouvoir s’y promener. Mais tout à coup, les rochers, les nuages et les animaux n’étaient plus les mêmes! C’est ainsi qu’il observa, entre autres, un âne ailé, un coq avec des cornes de taureau et un chien à tête de lion. Puis, tous les animaux de sa vision crièrent à l’unisson « Alebrijes, Alebrijes, Alebrijes ».